William Marshall on an age-old question: "Should I stay or should I go?"

(Receive our blog posts in your email by clicking here. If the author links in this post are broken, please visit our Free PDF Library and click on the author’s page directly.)

In recent weeks, we have written of pastoral responses to epidemics centuries ago, including examples by men such as Ashbel Green, George Dodd Armstrong, Benjamin Morgan Palmer, E.D. McMaster, and Francis J. Grimké. In today’s post, we look at William Marshall, an Associate Presbyterian minister, who, like Ashbel Green, faced the question of what to do in response to the yellow fever which raged in Philadelphia during the late 18th century.

James B. Scouller, in his Manual of the United Presbyterian Church of North America, p. 486, writes of Marshall:

When the yellow fever was in Philadelphia he wrote a “Theological Tract on the Propriety of removing from places where the yellow fever prevails.” As he was leaving the city at this time, because of the yellow fever, a friend on the other side of the street accosted him, saying: “The wicked flee when no man pursueth, but the righteous are as bold as a lion.” He immediately replied: “A prudent man foreseeth the evil and hideth himself, but the simple pass on and are punished.”

The tract spoken of here is available to be read at Log College Press. In it, Marshall begins by stating what the question is not:

  • it is not “Whether we can fly from God?” - God is omnipresent;

  • it is not “Whether the pestilential fever be a judgment from God?” - Scripture declares large-scale pestilence to be a scourge or judgment of the Lord; and

  • it is not “What is the duty of every individual, where the pestilence rages?” - acknowledging the general normal duty to assemble for public worship, Marshall says, quoting Thomas Boston, “That what God forbids is at no time to be done; what he commands is always duty, and yet every particular duty is not to be done at all times.”

The question Marshall aims to answer is this: “What is the duty of those who live in a place where the pestilence is spreading? Should they not remove to a more healthy situation if it is in their power?” This Marshall answers in the affirmative, for several reasons, particularly on the basis of the Sixth Commandment, which requires that we engage in “all lawful endeavours to preserve our own life, and the life of others.”

After providing his reasons in favor of people “removing” from a city afflicted by the plague for safety reasons — the title page of Marshall’s treatise cites Jeremiah 38:2: “He that remaineth in the city shall die — by the pestilence: but he that goeth forth — shall live” — he responds to five objections to this position.

Marshall concludes his essay with an encouragement to trust in the Lord but not to run rashly with presumption into danger. Read the full work — titled A Theological Dissertation, on the Propriety of Removing From the Seat of the Pestilence: Presented to the Perusal of the Serious Inhabitants of Philadelphia and New-York (1799) — here and consider how one leading 18th century Presbyterian in response to a yellow fever epidemic answered the question, “Should I stay or should I go?”